俱怀逸兴壮思飞欲上青天揽明月翻译（俱怀逸兴壮思飞欲上青天揽明月）

您好,现在柳柳来为大家解答以上的问题。俱怀逸兴壮思飞欲上青天揽明月翻译，俱怀逸兴壮思飞欲上青天揽明月相信很多小伙伴还不知道,现在让我们一起来看看吧！

1、《宣州谢朓楼饯别校书叔云》是唐代诗人李白在宣城（今属安徽）与李云相遇并同登谢朓楼时创作的一首送别诗。

2、原文是：俱怀逸兴壮思飞，欲上青天览明月。

3、译文：我们都是心怀逸兴壮思飞动，想登上九天去摘取一轮明月。

4、扩展资料：创作背景这首诗约作于安史之乱前不久的天宝十二载（753年）。

5、李白于天宝元年（742年）怀着远大的政治理想来到长安，任职于翰林院。

6、天宝三载（744年），因被谗言击中而离开朝廷，内心十分愤慨地重新开始了漫游生活。

7、大约是在天宝十二载（753年）的秋天，李白来到宣州，客居宣州不久，他的一位故人李云至此，很快又要离开，李白陪他登谢朓楼，设宴送行。

8、李白要送行的李云，又名李华（此诗《文苑英华》题作《陪侍御叔华登楼歌》），是当时著名的古文家，任秘书省校书郎，专门负责校对图书。

9、李白称他为叔，但并非族亲关系。

10、天宝十一载（752年）李云任监察御史。

11、参考资料：百度百科-宣州谢朓楼饯别校书叔云。

本文就为大家分享到这里，希望小伙伴们会喜欢。

　　免责声明：本文由用户上传，与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。 如有侵权请联系删除！