导读 今天之间网归一为大家解答以上的问题。风烟俱净的俱怎么翻译，风烟俱净相信很多小伙伴还不知道,现在让我们一起来看看吧！1、风烟俱净中的“...
今天之间网归一为大家解答以上的问题。风烟俱净的俱怎么翻译，风烟俱净相信很多小伙伴还不知道,现在让我们一起来看看吧！
1、风烟俱净中的“净”意思为：没有，消失。
2、从流飘荡中的“从”意思为：随着，一起。
3、原句是：“风烟俱净，天山共色。
4、从流飘荡，任意东西。
5、”翻译为：“空中的烟雾都消散尽净，天和山是一样的颜色。
6、乘着船随着江流飘荡，时而向东，时而向西。
7、”原文：与朱元思书 作者：吴均风烟俱净，天山共色。
8、从流飘荡，任意东西。
9、自富阳至桐庐，一百许里，奇山异水，天下独绝。
10、水皆缥碧，千丈见底。
11、游鱼细石，直视无碍。
12、急湍甚箭，猛浪若奔。
13、夹岸高山，皆生寒树，负势竞上，互相轩邈；争高直指，千百成峰。
14、泉水激石，泠泠作响；好鸟相鸣，嘤嘤成韵。
15、蝉则千转不穷，猿则百叫无绝。
16、鸢飞戾天者，望峰息心；经纶世务者，窥欲忘反。
17、横柯上蔽，在昼犹昏；疏条交映，有时见日。
18、《与朱元思书》是南朝梁文学家吴均所著的一篇著名的骈体文，该文既用人的感受反衬出山水之美，也抒发了对世俗官场和追求名利之徒的藐视之情，对友人的规劝。
19、含蓄地流露出爱慕美好的大自然，避世退隐的高洁志趣。
本文就为大家分享到这里，希望大家看了会喜欢。