丧家之犬文言文翻译及注释（丧家之犬文言文翻译）

您好,现在柳柳来为大家解答以上的问题。丧家之犬文言文翻译及注释，丧家之犬文言文翻译相信很多小伙伴还不知道,现在让我们一起来看看吧！

1、原文 　　孔子适郑，与弟子相失，孔子独立郭东门。

2、郑人或谓子贡曰：“东门有人，其颡似尧，其项类皋陶，其肩类子产，然自要以下不及禹三寸。

3、累累若丧家之狗。

4、”子贡以实告孔子。

5、孔子欣然笑曰：“形状，末也。

6、而谓似丧家之狗，然哉！然哉！” 译文 　　一次孔子到了郑国与弟子走散了，孔子呆在东门旁发呆，郑国有人告诉子贡：“东门有一个人，他的额头像尧，他的脖子像皋陶，他的肩膀像子产，然而自腰以下还不到禹的三寸。

7、憔悴颓废的样子好像一条丧家之犬。

8、”子贡把话都以实告诉了孔子。

9、孔子欣然笑道：“外形上的描写，不过是微不足道的。

10、然而说我像丧家之犬，是这样的！是这样的！”。

本文就为大家分享到这里，希望小伙伴们会喜欢。

　　免责声明：本文由用户上传，与本网站立场无关。财经信息仅供读者参考，并不构成投资建议。投资者据此操作，风险自担。 如有侵权请联系删除！