今天之间网归一为大家解答以上的问题。伯远帖原文及译文，今日伯远帖相信很多小伙伴还不知道,现在让我们一起来看看吧！
1、实时王珣《伯远帖》原文：“珣顿首顿首，伯远胜业情期群从之宝。
2、自以羸患， 志在优游。
3、始获此出意不克申。
4、分别如昨永为畴古。
5、远隔岭峤，不相瞻临。
6、”卷首上方为乾隆时所钤“内府图书”，下方为“游六艺圃”是乾隆所用闲章。
7、“江左风华”左侧有乾隆“观书为乐”闲章。
8、翻译成现代文就是：珣拜上再拜上，伯远兄弟在事业正盛之时辞世，距今已经一周年了，他生前深受众兄弟们的尊重，因为体弱多病，一直想优游自在地生活，当初事业刚刚有起色这样的事就发生了，没能达成愿望。
9、和他的分别好像就在昨天，而他却永久地作了古人，远远地隔着山道，再也不来看我。
10、《伯远帖》，是东晋王珣(350-401年)书写的一封信，纸本，行书，5行共47字，纵25.1cm，横17.2cm。
11、 《伯远帖》行书纸本，因首行有《伯远》二字，遂以帖名。
12、此帖行书，笔力遒劲，态致萧散，妍媚流便，是典型的王氏书风，是帖明末在新安吴新宇处，后归吴廷，曾刻入《馀清斋帖》，至清代时归入内府，并与王羲之《快雪时晴帖》、王献之《中秋帖》同列为三希堂法帖之一，现藏北京故宫博物院。
13、 王珣，字元琳，幼时小字法护，为东晋著名书法家王导之孙，王洽之子，王羲之之侄。
14、王珣生于晋穆帝永和五年（公元349年），卒于安帝隆安四年（公元400年）。
15、孝武帝司马昌明，雅好典籍，王珣与殷仲堪，徐邈、王恭、郗恢等，均以才学文章受知于孝武帝，累官左仆射，加征虏将军，并领太子詹事，安帝隆安元年（公元397年）迁尚书令，加散骑常侍，寻以病卒，终年五十二岁，谥献穆。
16、董其昌评：“王珣潇洒古澹，东晋风流，宛然在眼。
17、”附:《伯远帖》图片。
本文就为大家分享到这里，希望大家看了会喜欢。