【barbarous翻译】一、
“Barbarous” 是一个英文单词，常用于描述某种行为、语言或文化具有野蛮、粗暴、不文明的特征。在不同语境中，“barbarous” 可以有不同的翻译和含义，常见的中文对应词包括“野蛮的”、“残暴的”、“未开化的”等。
该词源自古希腊语“barbaros”，最初用来形容非希腊人，带有贬义。现代用法中，“barbarous” 多用于文学、历史或社会评论中，强调某种行为或制度的残酷与不人道。
为了更清晰地理解“barbarous”的含义和用法，以下是一个简明的表格，列举了其常见含义、例句及对应的中文翻译。
二、表格展示
| 英文词汇 | 中文翻译 | 含义解释 | 例句（英文） | 例句（中文） |
| barbarous | 野蛮的 | 指行为、语言或文化上缺乏文明、残忍或粗暴 | The barbarous treatment of the prisoners shocked everyone. | 对囚犯的野蛮对待让所有人都感到震惊。 |
| barbarous | 残暴的 | 描述一种极端的暴力或残酷的行为 | The barbarous act of war left thousands dead. | 战争中的残暴行为导致数千人死亡。 |
| barbarous | 未开化的 | 形容一种原始或缺乏教养的状态 | The tribe was considered barbarous by the outsiders. | 这个部落被外人视为未开化的。 |
| barbarous | 令人厌恶的 | 有时用于形容令人不适的语言或风格 | His barbarous speech offended many people. | 他那令人厌恶的言论让很多人感到不满。 |
三、总结
“Barbarous” 是一个多义词，具体含义取决于上下文。它通常带有负面色彩，用来批评某些行为或文化缺乏文明与人性。在翻译时，需结合具体语境选择最合适的中文表达，如“野蛮的”、“残暴的”、“未开化的”等。
通过上述表格可以看出，“barbarous” 在不同场景下的使用方式和翻译策略各不相同，因此在实际应用中需要灵活处理。