resume 这个单词属于英语里非常典型的同形异音多义词，一共分成两大核心类别，一类是动词，读音是 rɪˈzjuːm，意思是继续恢复重新开始，另一类是名词，读音是ˈrezəmeɪ，也就是大家求职常说的简历，这个单词最大难点就是同一个拼写，读音不同含义完全不一样，很多学习者只记住简历这一个意思，忽略动词用法，在阅读完形写作里面很容易理解出错，这个单词在四六级考研还有职场英语都是高频考点，动词形式可以根据时态变形为 resumed resuming，名词 resume 本身也可以写作 résumé，带重音符号的写法在原版英文文书里更规范，国内教材经常省略重音符号直接写成 resume。

基础信息对照表

词义使用步骤

第一步先看句子位置，如果这个词放在主语后面充当谓语，基本就是动词 resume，表达中断之后又继续做某事，后面可以直接接名词，也可以接动名词 doing 结构。

第二步如果这个词出现在冠词 a 或者形容词后面，充当宾语，一般就是名词 resume，指代求职简历，属于可数名词，一份简历是 a resume，多份简历要用 resumes。

第三步区分搭配，动词 resume 常见搭配 resume work 恢复工作，resume talks 恢复谈判，resume normal operations 恢复正常运营。名词 resume 常见搭配 send a resume 投递简历 update a resume 更新简历 prepare a resume 准备简历。

第四步辨别英美差异，美式英语里名词简历经常直接用 resume，英式英语同等含义更多会用 CV，也就是 curriculum vitae，这个是考试经常对比的知识点。

深度拓展要点

动词 resume 强调的是原本已经暂停中断的事情，之后再次启动，不是从零开始新的项目，这个语义细节非常关键，比如会议暂停之后继续开会，就可以用 resume the meeting，如果是全新开启项目，一般不用 resume。

名词 resume 来源是法语借词，所以读音保留法语发音，这也是为什么它和动词拼写一样但是读音差别巨大，正式外企招聘文件里面，résumé 带重音符号是原版标准写法，但是日常打字很多人省略符号，两种写法都能被识别。

动词 resume 还可以引申为恢复职位，比如 resume one's post 恢复原职，这个属于书面正式用法，多见于新闻和官方文稿。

【常见问题】

问题 1 resume 作为动词后面可以接 to do 吗

回答 1 resume 作为动词后面习惯接 doing，不接 to do，resume doing 表示中断之后继续做同一件事，这是 resume 高频语法考点，不要和 remember 这类接 to do 的动词混淆。

问题 2 resume 和 CV 都表示简历，resume 和 CV 有什么差别

回答 1 resume 一般是美式简历，篇幅简短，一页为主，突出工作经历和个人亮点，CV 是英式全称履历，内容更长，适合学术科研岗位，resume 多用于普通企业求职。

问题 3 resume 名词是可数还是不可数

回答 1 resume 表示简历这个含义的时候是可数名词，单数是 resume，多份简历使用 resumes，可以搭配 a many these 这类修饰词。

【免责申明】

以上内容基于通用英语语法和考试规范整理，部分专业领域存在特殊用法，本内容仅作为英语学习参考，不替代权威词典以及专业英语教师讲解。